Idle 游戏术语表：AFK、auto hunt、prestige、RMT 等
刚接触一款 idle 游戏，却听不懂 Discord 里的半数黑话？本术语表按字母顺序为你解释 idle 和 OT 服务器社区中最常见的词汇。
A 到 Z 术语表
- AFK
- Away from keyboard（挂机 / 离开键盘）。在 idle 游戏中，指角色自动进行游戏的状态。
- Auto hunt
- 自动打怪 / 自动狩猎：角色在地图中移动、攻击怪物并拾取掉落物，无需你手动指挥每个动作。常见于 Tibia idle 和 PokeTibia。
- Autobattler
- 自走棋：一种你组建队伍后战斗会自动进行的玩法形式。
- Boss
- 首领 / Boss：更强大、掉落更好的怪物，通常需要组队挑战。
- Drop / loot
- 掉落物 / 战利品：怪物被击败后留下的物品。
- Exp rate (rates)
- 经验倍率（倍率）：服务器的经验值乘数。高倍率 = 升级更快。
- Hunt
- 狩猎 / 练级：狩猎区域或狩猎场。“龙洞 hunt”指去狩猎龙的地点。
- Incremental / clicker
- 增量游戏 / 点击器：专注于让数值越来越快增长的游戏类型，通常通过点击和投入资源来推进。
- Non-PvP
- 非玩家对战：玩家之间无法互相攻击的服务器或区域。
- OTServ (OT)
- Open Tibia Server（开源 Tibia 服务器）：基于 Tibia 的独立私服。OT idle 服务器通常带有自动打怪功能。 查看 Tibia idle
- Party
- 组队 / 队伍：一起打怪并共享经验值的玩家群体。
- Prestige / rebirth / reset
- 转生 / 重置：回到 1 级以换取永久加成，以便在下一次游玩时升级更快。
- Progresso offline
- 离线进度：即使关闭浏览器，游戏也会继续计算你的成长进度。
- PvP
- Player versus player（玩家对战）：玩家与玩家之间的战斗。
- RMT
- Real money trading（真实货币交易）：用现实金钱买卖物品、角色或账号。 RMT 完整指南
- Shiny
- 闪光：在宝可梦游戏中，指稀有且颜色不同的异色宝可梦版本。
- Uptime
- 正常运行时间：服务器保持在线的时间。在 IdleServList 上，我们展示每个游戏过去 7 天的运行时间。
- Wipe
- 删档 / 重置：服务器清除所有人的进度并从零开始（在赛季服中很常见）。
常见问题
idle 和 incremental（增量游戏）有什么区别？
Idle 是一个更广泛的品类（游戏能自动推进）。Incremental 是一个子类型，核心在于让数值不断增长；许多 incremental 游戏需要频繁的点击和决策。
OT 服务器中的 'rates' 是什么意思？
它是指相对于原版 Tibia 的经验、掉落物或技能倍率。低倍率会让升级变慢，但服务器寿命往往更持久。
延伸阅读
什么是 idle 游戏：完整指南了解什么是 idle 游戏（AFK、增量游戏），角色如何自动升级，主要类型——自动打怪、自走棋、经营和点击，以及如何选择一款游戏来玩。什么是放置游戏中的 RMT：运作方式、优缺点与风险RMT（真实货币交易）是指用真钱交易游戏道具、角色或账号。了解它在放置游戏中的运作方式、优点、风险以及如何避免受骗。Tibia idle 和带 auto hunt 的 OTServ：这是什么以及在哪里玩什么是 Tibia idle 和具有自动打怪（auto hunt）功能的 OT 服务器，它们是如何运作的，需要注意什么（经验倍率、PvP、在线时间），以及最佳服务器的实时列表，玩家数据直接从服务器读取。